24 maggio 2011

LAPSES OF STYLE


Scusate la latitanza ma ho avuto giornate davvero impegnative! Mi sembrava giusto tornare con un appuntamento che dovrebbe essere settimanale, le cadute di stile!
Ecco altri due esempi da NON IMITARE:

Sorry I was off for long time but I had big troubles. I'm back with the  weekly column lapses of style!
Here two example you don't have to imitate:



Trovo che questo look sia TOTALMENTE sbagliato:

- I pantaloni potrebbero essere utilizzati forse in estate, non certamente con le calze nere coprenti;
- La sciarpa potrebbe essere abbinata ad un total look nero;
- Aggiungere a pantaloni e sciarpa anche la fantasia della borse mi sembra davvero un po troppo.

This outfit is TOTALLY WRONG:
- Trousers could be used only in summer and of course not with black socks;
- The scarf could be ok only with a total black outfit;
- Add to the trousers and scarf also the texture of the bag is too mach.


E' vero Chanel per l'autunno inverno ha lanciato la doppia giacca, ma non sono sicura che questa ragazza abbia inteso questa tendenza nel modo corretto. 
Comunque anche se volessimo sorvolare sulla parte superiore i pantlaoni così estivi con le scarpe così invernali  le calze blu non si parlano proprio. 
Inoltreè da abolite per qualunque occasione il borsello da vita o comunemente conosciuto come marsupio.
Il guanto poi... è proprio aggiunto per fare numero...


It is true the next FW for Chanel we have to use the double jacket... but I'm not sure this is the right way to wear them.
However if the superior part could be ok the inferior part is a mess. This summer trousers are not good matched with so winter shoes and socks. Moreover we don't have to use the money belt in any occasion.
The cuff is there only to give colours!


Questo look non mi dispiace, ha un suo perchè, trovo però che sia sbagliato indossarlo durante il giorno. Il lurex del vestito infatti dovrebbe essere indossato solo alla sera...
Trovo comunque le scarpe adorabili.

I like this last outfit, but I think is not a right outfit for the daytime.
The lurex of the dress is perfect only for a night out...
I really love the shoes.

2 commenti:

  1. ahaha...da EVITARE assolutamente l'effetto MESSICANA IMPAZZITA della foto1!!! terribile!!!

    finalmente sei tornata..good to see you!!
    Paola

    RispondiElimina
  2. Approvo e concordo quello che hai detto.
    Saggia.
    Elisa

    RispondiElimina